偷偷開一朵藍色的花

關於部落格
暗想許久 終於忍不住 悄悄的打開一扇門
  • 112145

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

Armie Hammer:2015年7月23日UNCLE推特Q&A

問:和Guy Ritchie、Henry Cavill合作,感覺如何?

答:和真•Guy Ritchie共事可比假•Guy Ritchie好多啦(譯注:這裡用了Guy Ritchie的推特帳號名realguyritchie來玩,原文是「 @realguyritchie much better than working with the Fake Guy Ritchie」)。而Henry很讚,甚至可以說是超級棒。


問:大家都說你膽子挺大的,戲裡大多數特技都是你親身上場的嗎?

答:只要他們讓我上,我盡量都自己來。但我膽子大和笨手笨腳的程度是一樣的,所以他們幾乎不讓我坐椅子。


問:戲裡你最愛的一幕是?

答:所有。但主要是騎Metisse機車的場面(譯注:Metisse就是電影下半段追車戲Illya所騎的機車,或在那坡里的任何一幕。


問:要是不當演員,你想做什麼?

答:我想變矮一點。


問:演特工令你最開心的其中一件事?

答:間諜工具一點都不遜,拍攝地點也一樣。但最棒的是共事的演員和劇組。


問:讀完劇本你的第一個想法是?

答:*都是字*都是字*都是字*我的對白*都是字*都是字*都是字*


問:你經常演高尚的英雄。演邪氣的英雄感覺如何?亂入:這裡應該是指Illya吧,但Illya什麼時候是邪氣英雄啊,明明是隻臉硬心軟的大毛熊

答:妙不可言(譯注:原文是dastardly delicious,不知道該怎麼翻QAQ。。。又賤又爽?)。壞蛋總是做最好玩的事,還抱得美人歸。


問:對於想當演員的人,你有哪三大忠告?

答:一,學習、二,學習、三,別懶惰,學習。


問:要是有機會,你想演哪個超級英雄?

答:嗯,Howard Stern似乎已經演夠了Fartman。我挺想接棒的。(譯注:Fartman是著名電台主持人Howard Stern扮演的角色,造型可以看wiki頁面
 

問:可以形容一下Vespa(小綿羊機車)的美嗎?

答:用英文無法。這種語言缺乏美感。文字無法形容Vespa之美。

 

問:可以講講Henry和你在片場的趣事嗎?

答:Henry非常怕貓。不管什麼貓、大貓小貓都怕。他說自己過敏,但真相我們都懂。

 

問:跟Alicia合演的哪一幕最好玩?

答:她在酒店房間跳舞超好笑的,但跟她的所有對戲都很棒。

 

問:蛋糕還是冰淇淋?

答:朗姆酒葡萄乾冰淇淋,還用說嗎。

 

問:你有為George Miller的Justice League試穿過蝙蝠俠戲服嗎?有沒有拍照?譯注:George Miller曾被選為蝙蝠俠電影Justice League的導演,他親自點名艾米演蝙蝠俠,但後來因為拍攝地點澳洲當地退稅立法未能通過,影響到電影的財務,加上美國編劇罷工,導致電影拍攝+完工+上映計劃全部推遲,電影公司後來決定暫時取消拍攝,改拍超級英雄個人電影

答:有穿過,但照片就不知道啦,也許二十年後會看到一張秘密照片,但也可能永遠遺失了。

 

問:你有沒有和(六十年代電視劇裡)原本飾演Illya的David McCallum見過面?

答:可惜我還沒有這個榮幸。要是有機會,我會很想和他見面。希望他喜歡這部電影!

 

問:先是獨行俠,然後是舅局特工。。。你還會想演哪個通俗英雄人物?

答:哈,好問題。你的閣樓還有哪些好看的舊書?我倒是想換換口味,演個現代的角色呢。

 

 

結語:謝謝大家的提問。他們說我沒有責任感,不讓我繼續回答問題啦。這次Q&A很棒,再見。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態